la scuola liberata

Le ho imparate nei miei 7 anni di esperienza come volontario nel doposcuola Il granello di senape a Bologna, con alunni/e delle elementari e delle medie, quasi tutti/e immigrati. 1. Non dare per scontato che sappiano cose che ti sembra impossibile che non sappiano già. Spesso purtroppo non le sanno. In italiano, non sanno il…

Maheen e Fatima hanno finito la seconda elementare e nel loro libro delle vacanze trovano questo problema: In un appartamento di due stanze ci sono 322 libri; in una stanza ce ne sono 134, quanti ce ne sono nell’altra? Maheen: è un più, vero? Oppure un per? Fatima: per me è un più, giusto maestro?…

Ore 17, doposcuola. Ecco una parte dei compiti per casa di matematica – neanche tutti, due su nove, non solo lunghezze, anche misure di “capacità” e “massa”*** – assegnati a una bambina di quarta elementare, a tempo pieno, dopo 8 ore di scuola. Come al solito, prima di procedere, verifico come se la cava con…

La mia esperienza dei compiti per casa, in cui mi imbatto nel doposcuola, è spesso negativa; non mancherò di raccontare compiti per casa sensati e interessanti, non appena li noterò. Intanto, come esempio positivo, vi racconto le prime due pagine di un manuale finlandese di matematica per la prima classe della loro primaria, cioè per…

Rihanna, II media, deve calcolare il M.C.D. di alcune coppie di numeri: Rihanna, mi dici un divisore di 8? Sguardo smarrito. Hai un’idea di cosa sia un divisore di un numero? No prof, no. Le spiego lentamente perché 8 ha come divisori 2 e 4, mentre 12 ha come divisori 2, 3, 4 e 6….

Lyna, seconda elementare, deve risolvere questo esercizio del suo libro di testo:   Per aiutarla a capire che cosa le chiede, il libro mosta questo esempio già risolto:  Lei non capisce. Le spiego: Lyna, guarda l’esercizio già risolto. Avevi 4 cose, ad esempio 4 bamboline; poi (segui la freccia ) te ne regalano altre tre…

Nuki, 2a media, arrivato in Italia dall’Egitto poco più di un anno fa, deve studiare a casa L’infinito di Leopardi. Nuki da sé non ne capirebbe proprio nulla. Il libro di testo annota (vedi foto qui sopra) il significato di 11 espressioni, ritenute di difficile comprensione: ermo, esclude, interminati, mi fingo, ove, si spaura, come,…

Ricky, 5a elementare, deve risolvere questo problema: calcola perimetro e area di un rettangolo ABCD in cui il lato AB è 4 cm e il lato BC è 8 cm. Ricky è bloccato: Prof, non mi ricordo la formula del perimetro. Io: Non preoccuparti della formula. Sai cos’è il perimetro? Me lo mostri sulla figura?…

Mahan deve studiare 4 pagine sull’Europa del suo libro di Geografia, (C. Tondelli, La geografia per tutti, 2, Zanichelli). Ecco la prima pagina: Mahan è un dodicenne intelligente e diligente, nato in Italia, fra i migliori della sua classe. Gli chiedo di riassumere quello che ha capito. Comincia così: “L’Europa ha 700 milioni di abitanti, con…